Hana no Ko Lunlun

HANA NO KO RUN RUN

Género: Drama, Magical Girl, Shoujo
Episodios: 50
Duración: 30 minutos
Fecha de emisión: Del 02 de Setiembre de 1979 al 08 de Febrero de 1980
Animación: Toei

INTRODUCCION
'Hana no Ko Lunlun comenzó a ser transmitida en Japón en 1979. Esta es una serie de animación completamente original, y el manga (comic japonés) estaba siendo creado al mismpo tiempo de transmitirse la serie por Shiro Jinbo.

Esta serie fue producida después del gran éxito de Candy Candy para ser transmitida en el mismo horario que dejó: viernes a las 7:00 pm en NET (ahora conocida como Asahi TV, la televisora que 13 años después transmitiría Sailor Moon ). Muchos de los encargados de animación de Lunlun son los mismos de Candy Candy y una enorme influencia de ella puede encontrarse en la serie de la que estamos hablando.

HISTORIA
La serie cuenta la historia de la dulce Lunlun, quien vive con sus abuelos al sur de Francia quienses se encargan de una tienda de flores. El mismo día que cumple dieciséis, llegan del Planeta de las Flores dos mensajeros: Cateau (pronunciese Cato), una dulce gatita y Nouveau (Nubo) un perro de aspecto bobalicón, quienes le piden que le ayuden en su búsqueda de la 'Flor de Siete Colores', ya que ella es una descendiente de las hadas de las flores. Una Flor de los Siete Colores es la prueba máxima de la familia real de su planeta, y es necesitada por su Príncipe para convertirse en el nuevo Rey. Los tres viajan alrededor de Europa buscando la flor;
desde Francia hasta España, Holanda, Alemania, Suiza, Suecia, Noruega, Inglaterra, Marruecos, Noruega, Egipto, Italia, para finalizar de vuelta en Francia.

Para ayudarle en la misión el perro y la gata, que son en realidad espíritus de las flores, le dan a Ángel la "
llave de las flores"
, un talismán que le permite utilizar el poder de las flores para vestirse con cualquier vestido que necesite. Para ello debe de haber una flor presente, de la que tomar prestado el poder.

En su recorrido por el mundo se tropieza continuamente con Malina quien quiere arrebatarle la flor de los siete colores para que esconvertirse en la reina del país de las hadas. Malina cuenta con la ayuda de Boris, un hombre-mapache cuya cola continuamente lo delata a pesar de vestir como humano común.

Básicamente en cada episodio, ella conoce muchas personas y los ayuda a solucionar sus problemas con su 'Llave de Flor'. Y un chico misterioso, llamado Serge, aparece frecuentemente donde se encuentra Lunlun y le brinda su ayuda. Al fin de cada episodio, Selge otorga a los nativos ayudados por Lunlun algunas semillas de flor de alguna especie, para que nunca se olviden de ella. Y, finalmente, el episodio concluye con la descripción del significado de la flor en el 'lenguaje de las flores'.

"
Sombrea aquí para leer el FINAL"

Lunlun finalmente encuentra la Flor de los Siete Colores en el jardín de su abuelo donde él plantaba las semillas de flor que los nativos ayudados por Lunlun le enviaban a ella. La Flor de Siete Colores resulta ser la flor del amor que Lunlun daba a los nativos que ella conoció en su aventura. Con la flor en su poder, Lunlun viaja al Planeta de las Flores para ayudar al Príncipe a convertirse en Rey. Pero el Príncipe resulta ser Selge, aquel chico que la ayudó tantas veces. Él ama a Lunlun tanto que declina el puesto de Rey en favor de su hermano, y regresa junto con Lunlun a la Tierra, para casarse con ella.

DATOS ADICIONALES:

• La idea de enseñar el 'Lenguaje de las Flores' al final de cada episodio fue verdaderamente única y original.
  
• La segunda película de Lunlun, estrenada el 15 de marzo de 1980, fue la primera película totalmente original en la historia del animé de Magical Girls. Todas las películas de Majokkos anteriores a esta eran solamente recopilaciones de episodios transmitidos en TV.
  
• Esta es la primera serie de Magical Girls que fue doblada al inglés (además del español, por supuesto) y en ser transmitida en nuestro continente. La versión que conocemos fue producida por ZIV International a inicios de los 80's y fue renombrada 'Angel'
  
• Esta serie fue la primera en su género que tuvo desde el pricipio una alianza con una compañía fabricante de juguetes. La 'Llave de Flor' fue promocionada y vendida bastante bien. Y el punto más notable es que fue rediseñada a la mitad de la serie por el fabricante para tener más ganancias con el nuevo artículo mágico (en juguete). Hacer esto es muy común ahora, pero esta serie es la pionera.
  
• De esta serie se deriva el primer Soundtrack dentro de las series de niñas mágicas.
  
• Esta serie es la primera que se ubica fuera de tierras japonesas (en Francia).
  
• El nombre del show se deriva de la palabra japonesa 'runrun', que significa: (aplicado en una niña) 'de buen humor, como si silbara una cancion o algo como lo anterior'. Toei Animation popularizó dicha palabra a manera de estrategia. Posteriormente, Shueisha comenzó a publicar el manga shoujo bimestral llamado 'RunRun' (según la fuente, porque teníamos entendido que 'RunRun' pertenece a Kodansha).
  
• Esta serie fue bastante popular, abarcando 50 episodios.
  
• Lunlun tiene una calidad de animación bastante consistente, gracias a que Toei implementó de 1975 a 1983 el 'Sistema de Director en Jefe', en el cual una sola persona se encarga de la supervisión de los dibujantes, entintadores, animadores, etc. para asegurar la calidad de la serie. En la actualidad, debido a que este sistema es bastante exigente, Toei utiliza el 'Sistema de Director de Serie', en el cual el supervisor se encarga de la calidad de los 13 primeros capítulos, dejando el resto para otros supervisores, los cuales a esas alturas ya debieron de haber aprendido a mantener la calidad de la animación.
  

LA PELICULA
Aun no se hallan muchos datos sobre ka historia.
Su título original es Hana no Ko Lun Lun: Konnichiwa Sakura no Sono y fue llamada en castellano: El Mundo Encantado de Ángel. Fue emitido en Japón el 15 de Marzo de 1980.

MUSICA

*ORIGINAL
Opening: "
Hana no Ko Lunlun"
por Mitsuko Horie
[flash width=225 height=150 loop=false:de0f6d2084]https://www.youtube.com/v/QVgpzkAxXoc&
.swf[/flash:de0f6d2084]

Ending: "
Onna no kotte"
por Asei Kobayashi
[flash width=225 height=150 loop=false:de0f6d2084]https://www.youtube.com/v/sXMgcOQ9xBg&
.swf[/flash:de0f6d2084]

Aquí una versión especial de la banda japonesa de rock pesado Animetal
[flash width=225 height=150 loop=false:de0f6d2084]https://www.youtube.com/v/m2xaxYsk_l8&
.swf[/flash:de0f6d2084]

[color:de0f6d2084=#9932CC:de0f6d2084]*LATINOAMERICANA
La música de apertura en español estuvo a cargo del chileno Guillermo "
Memo"
Aguirre, alias el Capitán Memo.
[flash width=225 height=150 loop=false:de0f6d2084]https://www.youtube.com/v/rv0mQGYH8Bo.swf[/flash:de0f6d2084]

SEIYUUS
Mari Okamoto como Lunlun/Flower (Angel)
Fuyumi Shiraishi como Cateau (Katy)
Takuzou Kamiyama como Nouveau (Rope)
Yuu Mizushima como Serge Flora (Celli)
Keaton Yamada como El Abuelo
Michie Kita como La Narradora / Togenishia (Malina)
Natsuko Kawaji como La Reina
Reiko Suzuki como La Abuela
Tohru Furuya como Claude

DOBLAJE
Gabriel Kobayashi como Boris
Jesus Barrero como El Narrador / Serge /Celli
Maru Guzmán como Lunlun / Angel

STAFF
Shiro Jumbo - idea original
Higashi Kasuga, Yasuo Yamaguchi, Yū
kake Usui - planeadores
Shou Sasaki - producción general
Noboru Shiroyama, Hirohisa Soda, Yoshiaki Yoshida - libreto
Hiroshi Shitara - dirección [/size][/font]

Fuentes: Wikipedia - ANGEL