Autoras de Candy Candy

Nuestro anime favorito fue creado por las japonesas Kyoko Mizuki y Yumiko Igarashi, pero en realidad casi no sabemos nada de la vida de las creadoras de Candy Candy, así que me di el trabajo de investigar todo sobre ellas para poderles presentar sus biografías.

Citación :

Su verdadero nombre es Nagita Keiko y nació el 28 de Noviembre de 1949 en Tokio, Japón.

Mientras ella fue una estudiante de la escuela secundaria del segundo año, su cuento ganó el primer lugar en la competencia de novelas de la revista “Friend of Schoolgirls” s editada por Shogakukan Ink.

En esos días se unió a la compañía de teatro Shiki, ella era una actriz principiante y aprendió lecciones sobre guiones de teatro, pero poco tiempo después abandonó dicha compañía porque cambió sus líneas de drama clásico por la comedia musical.

Estudió en la universidad Bunka Gakuin y a los veinte años escribió su primera historia para una manga a pedido de la señora Higashiura quien era la editora general de “Bessatsu Shoujo Friend”

En 1970 escribió muchos shoujo manga principalmente para las revistas “Friend” y “Nakayoshi” Entonces la señora Higashiura, que ascendió a jefe de redacción de “Nakayoshi mensual” planteó un proyecto para crear un shoujo manga con historias famosas para niños como “Heidi”

Dos años antes de que empezara a escribiera la historia de Candy su madre falleció y su padre murió cuando ella tenía tan solo 12 años, así que se quedó sola en el mundo ya que era hija única. Cuando empezó a escribir Candy Candy decidió que sea huérfana pues se basó en su propia historia, Kyoko cuenta que de esta forma pudo aliviar su dolor.

Su último trabajo de manga fue "
Lira Crossed the 100 Years en 1990, actualmente ella se concentra en literatura para jóvenes. El CD del tema musical fue producido por Nippon Columbia Co., Ltd. en 1995. Uno de sus cuentos está impreso en un libro de texto para el 6to grado.

Citación :

Nació el 26 de agosto del 1950 en Asahikawa (Hokkaido) Japón.

En septiembre de 1968 (con 18 años), Igarashi tuvo su primer éxito publicando su primer trabajo en la editorial Shueisha con su manga "
Shiroi same no iru"
(La isla del tiburón blanco) usando entonces el seudónimo de Hitomi Igakishi. Tras este publicó otras obras como "
Madobe ni hana wo"
, "
Norakeno monogatari"
, "
Ski ski suki"
para Shogakukan. En 1970 pasa a Kodansha donde publica "
Ciao ciao hatsuokoi"
"
Shinjiteitai no"
"
Bravo glider"
, "
Shiroi yama no kanata ni"
, "
Natsumatsuni"
, "
Konnichi wa otoko no ko"
"
Atsuko no asitha wa"
"
Banzai shonen"
, etc. pero su trabajo más famoso y que la llevó a la fama, publicado en la Nakayoshi con guión de Kyoko Mizuki, fue la historia de Candy Candy, donde se unió una buena historia más un buen dibujo. Candy Candy ocupó un total de 9 volúmenes publicados entre el 5 de octubre de 1975 y el 25 de febrero de 1979. Es entonces cuando el estilo de Igarashi inspirado en los autores Osamu Tezuka y Shotaro Ishizimori se hace mucho más propio y personal. Un estilo limpio y detallado representando cada objeto y vestido.

En septiembre del 79, salió el primer tomo de Mayme Angel, historia narrada en el lejano oeste y en febrero de 1981 fue concluido en cuatro volúmenes. Al año siguiente Yumiko publica, de nuevo con guión de Kyoko Mizuki, la manga de Tim Tim Circus que narraba la historia de una aspirante a trapecista y que se publicó en dos volúmenes.

En 1981 salió por fin en la pantalla chica Candy Candy, historia escrita por Kyoko Mizuki e ilustrada por Yumiko Igarashi. En 1982 Yumiko Comienza a ilustrar historias de cuentos famosos para niños como Blanca Nieves, La Cenicienta, La Sirenita, Heidi, El pequeño Lord, Alicia en el país de las maravillas, etc. También publicó el primer volumen de "
Koronde no Pokkuru"
concluido en tres volúmenes. Una historia escolar donde la protagonista es Onko. Al año siguiente, 1983, con la colaboración de Man Izawa en el guión comienza la publicación de Georgie, que al igual que Candy Candy fue llevado a la pantalla chica.

Con el seudónimo de Yamagawa Yumiko publicó una serie de mangas en Kodansha mientras que para Shongakukan publicó Magical Mami, al parecer manga completamente a color. Yumiko publicó también para Shogakukan Twinkle Star, Boku no Island y para Kodansha "
Ann wa Ann"
(3 volúmenes), "
Only You"
, "
Chissana kori no mistery"
etc.

En 1985 comienza a colaborar también con la editorial Kadokawa Shoten publicando con el guión de Kaoru Kunimoto "
Paros no ken"
(La espada de Paros) historia de 3 volúmenes de temática Yuri basada en la época medieval.

Yumiko también cambió su estilo y su manera de escribir para dirigirse a un publico más adulto con mangas como "
Doosee doosee generation"
"
koyoi insomnia"
"
Yasashiku aishite"
Usagi no tamago"
"
Imitation Boys"
"
My song for you"
"
Shojo erect monogatari"
.

A finales de los 80 publica "
Tanabata monogatari"
y "
Kaguya Hime"
inspiradas en las famosas leyendas japonesas. En todo este tiempo se han ido publicando diversos libros de ilustraciones de sus diferentes obras. Yumiko cierra los años 80 con la adaptación de dos famosas novelas, Ana Karerina de Leon Tolsotoi y Romeo y Julieta de William Shakspeare.

En 1990 publica varias mangas como "
Sex talk"
"
La nuit magic"
"
My bed island"
"
Watashi no otoko"
"
Secret night"
. Escritos la mayoría por Fumiko Shiba que eran historias para un público más adulto. Pero Igarashi continua también publicando historias para niños, en 1993 comienza la publicación de Muka Muka Paradaise, la historia de una niña y su dinosaurio que también tuvo su versión para televisión.

Igarashi siguió adaptando obras clásicas como Madame Bovary de Flaubert, el Mago de Oz, completamente a color y Ana de las tejas verdes en 5 volúmenes.