犬
夜
叉
Este es un Manga que luego paso a ser Anime de la Mangaka Rumiko Takahashi comúnmente se la llama: InuYasha pero en algunos juegos y DvD oficiales se le llama por:
InuYasha, una historia de amor de la era feudal (戦
国
お
伽
草
子
ー
犬
夜
叉
)
(Sengoku Otogi Zō
shi InuYasha). La traducción simple de la palabra InuYasha es inu: "
perro"
;
yasha, del sánscrito yaksha: "
demonio"
. Lease bien que escribi “traducción simple” pues hay toda una historia detrás de la palabra Yaksha pero eso lo abordare más adelante.
HISTORIALa historia trata sobre una chica del Japón actual, Kagome Higurashi (en la traduccion de habla hispana se modificó el nombre a Aome), que cae dentro de un pozo mágico y es transportada atrás en el tiempo al Japón feudal (Sengoku). Una época donde lo mágico es común y existen monstruos y demonios conviviendo con los humanos.
Kagome pierde a manos de un monstruo ciempiés, la Joya de las Cuatro Almas (también reconocida como Shikon no Tama). Esta joya, que inicialmente se encontraba oculta dentro del cuerpo de Kagome, es la razón por la cual la joven fue llevada al mundo feudal. Dicha joya posee la peculiaridad de incrementar los poderes de hombres y monstruos. Para salvar su vida, Kagome libera a Inuyasha, el cual termina derrotando a su adversario. Pero Inuyasha desea la joya también, y Kagome es salvada por Kaede, la hermana menor de Kikyō
, al colocarle un collar mágico a Inuyasha para dominarlo empleando una palabra, dada por Kagome: "
Osuwari"
(significa "
sientese"
en forma de orden –InuYasha es un perro (n_n)-, pero según la traducción también se conoce como "
Abajo"
).
Conforme se desarrolla la historia, descubrimos que Kagome resulta ser la reencarnación de una joven sacerdotisa muy poderosa llamada Kikyō
, la cual fue la que selló al peligroso hanyō
(medio demonio) Inuyasha a un árbol mágico, empleando una de sus flechas sagradas 50 años antes (en el pasado).
Poco después de encontrar la Shikon no Tama, la vuelven a perder cuando Kagome la rompe en miles de pedazos al intentar recuperarla. Los fragmentos se dispersan, y la serie cuenta las peripecias de Kagome e Inuyasha para encontrar los fragmentos de la joya, y su carrera para recuperar los fragmentos antes que el poderoso demonio Naraku, quien también está tras ellos.
A medida que buscan los fragmentos, se encuentran con gente y demonios que les acompañarán en su misión para vengarse de los infortunios que Naraku les ha hecho pasar, como Shippo, Sango y Miroku. También encuentran enemigos como el hermano de Inuyasha, Sesshō
maru y las creaciones o extensiones de Naraku.
A lo largo de la historia, Kagome e Inuyasha empiezan a presentar sentimientos profundos entre ellos. Pero Kikyō
había estado enamorada de Inuyasha en épocas de la antigüedad, e Inuyasha de ella. Los sentimientos de Inuyasha hacia Kikyō
se interponen entre él y Kagome, ya que no logra olvidarla. Sin importarle eso a Kagome, ella lo sigue incondicionalmente, dándole su amor, ayuda y todo su corazón, y unos tantos regaños por sus celos o mal humor de éste. Kikyō
ya había muerto por culpa de Naraku. Pero continuaba en este mundo con un cuerpo hecho de barro y el polvo de sus huesos, alimentándose de almas de personas muertas. Sin embargo, el romance queda como algo secundario durante la mayor parte de la historia, más centrada en la acción.
PERSONAJESInuYasha y sus Amigos
Inuyasha El protagonista de la historia es un chico mitad humano, mitad demonio-perro (los llamados híbridos o hanyō
) quien, junto a sus amigos, trata de recolectar los fragmentos de la perla de Shikon (Shikon no Tama, Perla de los cuatro almas).
Al principio de la historia, sólo busca la perla de Shikon para convertirse en un "
demonio completo"
, pero en el transcurso de los episodios él comienza a cambiar su forma de pensamiento y de ser, ya que está enamorado tanto de Kagome como de Kikyō
pero no sabe qué hacer porque ambas están enamoradas de él.
Kagome El personaje femenino principal. Es una chica de 15 años de edad, proviene de la época actual, que viaja a través de un pozo sagrado que hay en su casa a la época feudal y junto a Inuyasha reunirá los fragmentos de la perla de Shikon, además es la reencarnación de Kikyō
, por lo que posee, además de un gran parecido, los poderes (parte de ellos) que tenía Kikyō
. Está enamorada de Inuyasha, pero si él ama a Kikyō
está dispuesta a aceptarlo y permitir que vivan su vida sin su presencia.
Miroku Un monje algo peculiar y pervertido. Viaja junto a Inuyasha y los demás para derrotar a Naraku. Este lleva una maldición en la mano que es un vórtice maldito (Kazaana o agujero negro), una maldición que Naraku impuso a su abuelo y que terminará matándolo, por lo que su objetivo es acabar con Naraku para acabar con la maldición. Se siente atraído por Sango, pero es muy mujeriego.
Sango Una experta exterminadora de monstruos. Su familia fue masacrada a traición por su hermano menor, Kohaku, quien estaba controlado por Naraku y ahora acompaña a Inuyasha y a los demás para derrotar al demonio que asesinó a su familia y rescatar a Kohaku quien se mantiene vivo gracias a uno de los fragmentos de la perla que lleva consigo. Poco a poco se va enamorando del monje Miroku.
Kirara La mascota de Sango, un pequeño gatito mágico de dos colas que puede transformarse en un tigre de fuego, posiblemente fue compañero de batallas de Midoriko (sacerdotiza de quien nació la perla de Shikon).
Shippō
Es un pequeño niño zorro, un kitsune (demonio zorro). Después del asesinato de su padre por los hermanos relámpago, va con Inuyasha a robarle los fragmentos que éste tiene, pero al final se une a Inuyasha en su viaje.
El Hermano de InuYasha y su gente
Sesshō
maru Medio hermano mayor de Inuyasha, posee un carácter frío y despiadado al ser un monstruo completo a diferencia de Inuyasha, de hecho es uno de los villanos al comienzo de la serie. Al igual que Inuyasha, anda en busca de Naraku para destruirlo por todas las veces que se ha metido con él. Posee unos profundos sentimientos por Rin, a quien devolvió la vida con su espada Tenseiga o colmillo sagrado.
Rin Una dulce niña que siempre saca lo mejor del corazón de Sesshō
maru. Rin fue traída de vuelta a la vida por Sesshō
maru con la espada Colmillo Sagrado (Tenseiga) después de ser atacada por los lobos del grupo de Koga (fue antes de que Koga conociese a Kagome, por eso la gente de Koga aún mataba presas humanas). Sesshō
maru resucitó a Rin, según dijo, "
para probar la espada"
. Pero hubo algunas razones más: por un lado, porque la voluntad de la espada, que está deseosa de dar vida, a veces influye en Sesshō
maru. Por otro, porque Rin fue amable con Sesshō
maru e intentó cuidarle cuando él más lo necesitaba: cuando él estaba muy malherido tras una batalla contra Inuyasha transformado en completo demonio. Al principio Rin era una huérfana desamparada (y muda, por un trauma sufrido al ver cómo los lobos mataron a sus padres), que sigue a Sesshō
maru buscando protección. Pero éste permite que ella le acompañe a todos lados, siempre la protege y acaba por curar su mudez y darle su amistad.
Jaken Fiel sirviente de Sesshō
maru, es un monstruo poco poderoso y algo despistado, pero es útil cuando usa el báculo de dos cabezas (del cual les hablare mas adelante tambien), antes el era un gran emperador pero cuando sesshomaru lo salvo de un monstruo se unió a él.
Ah-Un Un dragón de dos cabezas que puede volar, siempre carga a Rin durante el viaje, heredado por Sesshō
maru de Inu no Taishō
, su padre.
Naraku el principio del mal
Naraku El enemigo principal y responsable de la mayoría de las desgracias y muertes que ocurren en la serie, esto lo ha hecho ser odiado por todos por su crueldad. Además,
es un cobarde que siempre se mantiene en las sombras: prefiere actuar a través de marionetas y manipular a otros para que cometan sus actos, que siempre llevan a crear odios y rencores entre la gente con el fin de acrecentar su poder maligno y pervertir la perla de Shikon (este tipo de basura existe en todos lados, créanme).
Kagura Una de las extensiones de Naraku, Kagura tiene el poder de manipular el viento. A diferencia de las otras extensiones, Kagura detesta a Naraku y sólo está con él porque Naraku tiene su corazón en su poder. Ella quiere ser libre y siempre que puede intriga a sus espaldas, de hecho en varias ocasiones ha pedido a Sesshō
maru que mate a Naraku. Tal cual se puede apreciar que ama a Sesshomaru.
Kanna Una de las extensiones de Naraku, Kanna representa a la nada y su especialidad es atrapar las almas humanas con un espejo que porta siempre en sus manos. Con este espejo también es capaz de atraer cualquier ataque y devolverlo (reflejándolo). Ella es la hermana menor de kagura.
Goshinki Una extensión de Naraku, Goshinki posee colmillos poderosos y puede leer la mente, fue el responsable de que Inuyasha sufriera su primera transformación en un demonio completo ya que partió en dos la Colmillo de Acero.
Kohaku El hermano menor de Sango, perteneciente a su grupo de exterminadores de monstruos (por tanto, con mucha habilidad en artes marciales), pero todavía un niño, a quien Naraku manipula fácilmente para hacer su trabajo sucio. Además, el trauma que estos trabajos sucios le provocan hacer que Kohaku desee perder su memoria, cosa que Naraku le concede con mucho gusto, porque lo hace más fácil de manipular. Kohaku se mantiene vivo gracias a uno de los fragmentos de la perla de Shikon;
él crea algo de la tensión en la trama ya que debido a que es el hermano de Sango no lo pueden exterminar como si fuera un vulgar monstruo. Naraku amenaza constantemente en retirar el fragmento que Kohaku tiene incrustado en su espalda, lo que forza a InuYasha y especialmente a Sango a caer en sus trampas.
Hakudoshi Otra extensión de Naraku, pero con la diferencia de que se le ve crecer, desde bebé hasta la forma de un niño, podría considerársele hijo ilegitimo de Naraku, quien al principio lo mantiene oculto, incluso de sus aliados. Hakudoshi es casi igual de fuerte que Naraku, tiene la habilidad de crear campos de energía y regenerar su cuerpo aun cuando lo hacen pedazos. Es igual de frío y malo que el mismo Naraku.
Otros Personajes: Familia de KagomeSō
ta Higurashi Hermano de Kagome. Tiene aproximadamente 10 u 11 años. Tiene un gran aprecio por Inuyasha, por lo cual imita sus técnicas, claro está sin ningún resultado. Nombra a Inuyasha con el mote de "
Orejas de Perro"
.
Madre de Kagome En la serie nuncan mencionan su nombre. Ella ayuda a su hija cuando ésta sufre (Como por ejemplo en el capítulo 48 "
El lugar en que nos conocimos"
, la madre de Kagome la consuela en el Árbol Sagrado).
Abuelo de Kagome Protector del Santuario Higurashi. Él vende Perlas de Shikon de adorno y cosas por el estilo. Suele inventar extrañas enfermedades como excusa de las inasistencias de Kagome a su escuela.
Otros PersonajesKikyō
Era la sacerdotisa guardiana de la perla de Shikon, encargada de purificar la perla, y fue el primer amor de Inuyasha. Murió por culpa de una trampa que les tendió Naraku a ella y a Inuyasha. Años después, fue resucitada con barro y hueso de su tumba por la bruja Urasue, en un ritual para el que se utilizó también un trozo del alma de Kagome. En un principio, la resucitada Kikyō
quería vengarse de Inuyasha;
pero cuando supo la verdad, decidió vengar su muerte matando a Naruku y llevarse a Inuyasha con ella al otro mundo para así estar juntos para siempre. Al ver el amor de Inuyasha hacia Kagome, se retira a reflexionar y vuelve a ser la sacerdotisa caritativa que era en vida, aunque no está completamente viva y por ello necesita alimentarse de almas de mujeres jóvenes además no deja de sentir celos por el amor que tiene InuYasha por Kagome.
Naraku no puede hacer daño a Kikyō
porque su lado humano, Onigumo, sigue enamorado de ella. Pero en el monte Hakurei, tras muchos intentos, Naraku consigue finalmente deshacerse de su humanidad y hiere gravemente a Kikyō
, con los cual todos piensan que está muerta. Tiempo después se descubre que Kikyō
nunca murió, sólo tenía una gran herida que fue restaurada por Kagome con un poco de tierra de su tumba. Kikyō
sigue intentando vengarse de Naraku y recuperar la perla de Shikon para purificarla.
Kaede Hermana menor de Kikyō
. Apenas es una niña al momento en el que Kikyō
muere por parte de Naraku. En la serie se la ve como una anciana (ya pasados 50 años), la cual resulta de mucha ayuda al principio de la serie.
Totosai Es quien forjó el Colmillo de Acero y el Colmillo Sagrado a partir de colmillos del padre de Inuyasha y Sesshomaru.
Anciano Myō
ga Es un anciano-pulga que es sirviente de Inuyasha. Antes fue el sirviente de su padre. En ocasiones suele ser muy útil, ya que por su edad siempre tiene información de utilidad. También se caracteriza por salir huyendo cuando ve que la situación se pone peligrosa -_-u
Midoriko A este personaje le guardo mucho cariño. Es una antigua sacerdotisa que muchos siglos atrás creó la perla de Shikon, como resultado de una explosión de energía que se desprendió de su pecho al purificar una enorme legión de monstruos y demonios que la atacaban al mismo tiempo;
para conseguirlo, Midoriko tuvo que utilizar todas sus fuerzas y energías, sacrificándose a sí misma en el intento. La esfera de Shikon es el resultado de la unión entre su energía y la energía maligna de todos aquellos demonios y espíritus. Es así como aún continúa la batalla entre el bien y el mal dentro de aquella esfera, llamada "
La Perla de Shikon"
, hasta que sea purificada y entonces termine la lucha dentro de la perla.
Kō
ga Es un demonio lobo con forma humana y lidera una manada de lobos, compuesta por lobos y por demonios lobo. Al principio tiene dos fragmentos de la perla de Shikon en su piernas y uno en el brazo, lo que lo hace muy poderoso. Durante una de las correrías de su manada conoce a Kagome y queda enamorado de ella, por lo que ha prohibido a su gente que ataquen a los humanos, y además siempre que se encuentra con Kagome le hace favores e insinuaciones, lo cual a ella le resulta bastante halagador. Esto a Inuyasha no le hace ninguna gracia, por lo que ellos dos siempre están enfrentados. Las disputas suelen acabar con un retumbante "
Osuwari!"
que deja a Inuyasha estirado en el suelo.
Ayame Es la primera prometida del demonio lobo Kō
ga. Ella al igual que Kō
ga es una mujer lobo, del clan de las montañas del norte. Cuando era muy pequeña fue rescatada por Kō
ga de las aves del paraíso y este le hizo la promesa de que cuando bajara de las montañas del norte se casaría con ella.
Inu no taishō
Es el padre de Seshō
maru e Inuyasha- Sus colmillos son el origen de las tres antiguas espadas: la Tenseiga ('Colmillo sagrado', espada que se le entrega a Seshō
maru), la Tessaiga ('Colmillo de acero', espada de Inuyasha) y la Soō
nga (espada que controla el inframundo, la cual sale en la tercera película). Después de tener a Seshō
maru se enamora de una doncella humana llamada Izayoi con quien tuvo a Inuyasha.
Izayoi Es la madre de Inuyasha, es de especie humana y se caracteriza por ser una ayuda muy especial para Inuyasha cuando era pequeño. Normalmente no aparece muy a menudo en la serie, pero en donde se puede apreciar mejor, es en la tercera película (La honorable Espada).
Akitoki Hojō
Es el antepasado del compañero de clase de Kagome, el cual desde el momento en que la vio, se enamoró de ella, el sale en la segunda película cuando Sango y Kagome están tomando un baño en unas aguas termales, el piensan que ambas son unas tenyo, Miroku se percata de que esta de fisgon y las chicas piensan que el las espiaba, más tarde Shippō
se da cuenta que era él y lo obliga a ser su sirviente. Es enviado al monte fuji para deshacerse del traje de plumas celestiales, la cual Kagura le quita, y más tarde él será el encargado de llevar la cuchilla Ken a purificar.
Koharu Esta joven fue salvada por el monje Miroku, del cuál se enamora. La ayuda a volver con su familia y se va. Tiempo después se reencuentran y éste, pide a la joven que tengan un hijo pero a diferencia de las otras, ella acepta. Son atacados por Naraku, lo que impide al monje llevar a la chica con él y la lleva a un lugar seguro con la promesa de que algún día estarían juntos.
Otros VillanosTatarimokke Es un demonio que tranquiliza a las almas de los niños, sólo es peligroso cuando abre los ojos.
Kaijimbo Fue un antiguo aprendiz de Totosai, que al ser desterrado por este, se encuentra por cosas del destino con Sesshō
maru para hacerle una poderosa espada que lo posee y enfrenta a Inuyasha, perdiendo.
Ryukotsusei Es un demonio dragón gigante, también conocido como uno de los más terribles enemigos de Inutaisho (el padre de Inuyasha), este último logra vencerle gracias a la colmillo de acero, y junto con ella, aprende un nuevo ataque de la misma, llamada Onda Explosiva, que en pocas palabras es la unión de la Kase no Kisu (herida del viento o viento cortante) con la energía del contrincante (éste debe lanzar energía, y es ahí cuando el hanyō
debe encontrar el lugar exacto para cortar esa energía demoníaca y así crear la onda explosiva. Kirara le ayudo al tonto de InuYasha a desarrollar mejor esta técnica.
Tsubaki Una sacerdotisa malvada que en el pasado trata de robarle la perla a Kikyō
, al no conseguirlo hace un trato con demonios para obtener juventud eterna. Cincuenta años después, maldice a Kagome, quien destruye a Tsubaki casi de la misma forma que Kikyō
.
Shichinintai Siete guerreros humanos resucitados gracias al poder de los fragmentos de Shikon por Naraku. Sus nombres son: Bankotsu (el líder), Jakotsu, Renkotsu, Ginkotsu, Mukotsu, Suikotsu y Kyokotsu
Gatenmaru Es un demonio con aspecto de polilla, escupe veneno y lleva como arma un hacha gigante. Es destruido por Inuyasha.
Goryomaru
Entei Caballo de fuego utilizado por Hakudō
shi. Antes de que éste lo obtuviera, Entei estaba sellado en el templo del Maestro Shinsen. Luego muere gracias a InuYasha.
Setsuna no Takemaru Villano de la Pelicula tres de Inuyasha. Muere junto con el padre de Inuyasha, estaba enamorado de Izayoi la madre de Inuyasha y es usado por lo espada Sounga para sus propósitos.
PELICULAS DE INUYASHA
映
画
犬
夜
叉
時
代
を
越
え
る
想
い
–
Eiga Inuyasha: Toki o Koeru Omoi – amor que sobrepasa el tiempo Despues de dominar el ultimo ataque de Tessaiga, InuYasha continua su búsqueda por los fragmentos de la perla con sus amigos. Pero esta vez enfrentaran a Menomaru, un demonio que es traido a la vida por un fragmento de la perla de shikon.
映
画
犬
夜
叉
鏡
の
中
の
夢
幻
城
–
Eiga Inuyasha: Kagami no Naka no Mugenjō
– El Castillo al otro lado del EspejoDespues de “vencer” a Naraku InuYasha y sus amigos retoman sus vidas. Sin embargo, este periodo corto de paz es interrumpido cuando un Nuevo enemigo emerge: Kaguya, la reina de la eternal luz. Encerrada en un espejo, Kaguya desea crear una eterna oscuridad al mundo. Les adelanto que en esta pelicula por primera y única vez Kagome en un acto de amor le demuestra al tonto de InuYasha toda su pasion por él
映
画
犬
夜
叉
天
下
覇
道
の
剣
–
Eiga Inuyasha: Tenka Hadō
no Ken – La espada conquistadora del mundo Para la época en que nació InuYasha, su padre peleó con un humano llamado Setsuna no Takemaru, quien amaba a la madre de InuYasha, Izayoi. Luego, Sou'unga, la legendaria espada que pertenecio al padre de InuYasha fue sellada. Siglos después, Sou'unga esta nuevamente desenvainada. Sin embargo, la espada busca como destruir la tierra y toda vida en ella. Inuyasha debe entonces unir fuerzas con su hermano, Sesshomaru, y destruir la espada antes que esta destruya al mundo.
映
画
犬
夜
叉
紅
蓮
の
蓬
莱
島
–
Eiga Inuyasha: Guren no Hō
raijima – Fuego en la Isla MisticaLa reaparición de una misteriosa Isla de Houraijima despuésde 50 años, trajo consigo el ataque de cuatro dioses, Los Shitoushin. InuYasha y sus amigos deberan proteger además a los niños atrapados en esa Isla.
Advertencia: Estas películas no fueron basadas en el manga, es una historia fuera de toda la serie InuYasha.
DATOS CULTURALES SOBRE INUYASHAAcepciones•Han'yō
: comunmente se traduce como “medio-demonio” o “hibrido”. Son producto de la unión de un humano y un ser sobrenatural el cual es comúnmente un yō
kai por lo que son considerados ajenos en ambas sociedades.
•Obake: espiritus, espectros y monstrous del folklore japones, incluye los espiritus humanos.
•Yō
kai: pertenecen a la clase de los obake y generalmente tienen una cierta cantidad de poder spiritual o sobrenatural. Algunos poseen parte de humano y de animales.
•Taiyō
kai (Daiyō
kai): es un fuerte y poderoso yō
kai. Literalmente significa "
gran yō
kai"
.
•Taijiya – exterminador de yō
kai
•Kitsune - zorro yō
kai de la cultura japones conocidos por sus trucos de magia.
•Hō
shi – monge budista. (El japones para “su excelencia” como le llama Sango a Miroku es: Hō
shi-sama)
•Miko: además que se traduce como “sacerdotiza”, es generalmente usado para identificar a las señoritas que atienden los Templos Shintoistas (Kikyo es una miko = Sacerdotiza)
•Shakujo: auxiliaries del templo budista.
•O-fuda: se traduce como “sutras sagrados (por favor diganme que saben que es un sutra -_-u) o “conjuro”. Son papeles que tienen poderes especiales y son usados contra los yō
kai.
•Tanuki: una especie de perro del folklore japones.
•Nekomata: un gato mayor de diez años, se dice que tienen poderes mágicos y tienen dos colas (si, como Kirara n_n).
•Sengoku Jidai: esta palabra denomina al perídodo Sengoku o japon feudal.
•Goshinboku: Arbol del Tiempo. Estos son árboles sagrados que trascienden en el tiempo. En el caso de InuYasha es donde lo sellaron y además el que mantiene la relación entre InuYasha y Kagome Higurashi.
•Shibugarasu: son cuervos demonio.
Sobre el nombre de InuYashaInu es Perro, Yasha es demonio pero proviene de la palabra Yaksha que es un término Indio que fue importado por el budismo desde China a Japón. En el Budismo se interpreta como un tipo de demonio dde la India que se habia convertido al Budismo y sirve de protector del Bishamonten (es una deidad en el Budismo de japon), es decir, é les uno de los Shitennō
(que son los cuatro reyes celestiales).
Sobre el báculo de dos cabezasEste existe en la vida real y lo tienen en exhibición en el Templo Ennoji en la ciudad de Kamakura Prefectura de Kanagawa. Se dice que Enma Señor del Hades lo usaba para medir los pecados de los muertos.
Índice 
