" La Critica a Cyber Team in Akihabara - Koishimashou&q

Es una serie abstante complicada de describir pues combina varios generos y elementos de varios generos en un solo programa: uno, el genero shojo magical girls (niñas de 13 años que son heroinas que se transforman y luchan contra los malos) y que se mezcla con un diseño de armaduras muy a los bubblegum crisis;
dos, el genero de monster pet a lo pokemon y digimon (donde se entrena a una mascota en habilidaes especiales y se crea un fuerte lazo de amistad y amor) alterado por el tercer genero;
y el tercer género, el de misticismo y secretos, donde se toman elementos históricos, filosóficos y sobre grupos y sectas secretas (en este caso los rosa cruces)... sin hablar de ciertos toques de humor negro y de tinte sexual (el tamaño y la preocupacion por el tamaño de los senos de sus protagonistas, los chistes sexuales sobre todo del anciano abuelo de Kamome, muy a los Ranma 1/2, etc.....)

es una serie que en fox kids no encajaba, y si la pelicula sigue este corte, quien sabe si la hayan censurado o simplemente la vean y no la entiendan

la combinacion de todos los elementos y generos llega a ser buena gracias a los ultimos capitulos de explicacion, donde todo se articula bien (los terminos como metatron, avatares, divas, apostoles, humunculus???, etc., la funcion de los patapies y de las divas, los rosacruces a lo largo de la historia y del siglo XX bastante creativo y convincente por cierto) entre otros

el nivel de animacion no es muy bueno y hay capitulos flojos pero en si la serie no es mala como si lo puede legar a ser cybaster

destacable la traduccion... la mejor hasta el momento... no como la de silent mobius que tira todo por al borda.

La serie se presenta en Locomotion, subtitulada. Fox Kids tenía planes de transmitirla a mediados del 2001, pero debido a la adquisición del canal por parte de Disney, Locomotion aprovechó el cambio de dueño para tener los derechos de emisión. Pero Fox Kids se quedó con la película. El doblaje de la película fue realizado por el mismo elenco que dobló "
Buffy la cazavampiros"
. La serie se estrenó en Locomotion el Lunes 31 de Diciembre del 2001.

La película se presentó en Fox Kids el Martes 1 de Enero del 2002 al mediodía y a las 3:30pm y el Miércoles 9 de Enero 2002 a las 5am y 5pm.

Horarios en Locomotion:
Lunes a Viernes 9:30am
Sábados y Domingos 3am y 8am.
Sábados 8:30pm (Japan OK!)

No se la pierdan!


Nota de RR.PP. de Fox Kids de Enero 2002:

CYBER TEAM EN AKIHABARA

Una de las mejores películas de anime, del director Hiroyuki Sakurai, ha llegado a FOX KIDS.

Una historia futurista de anime en donde una pequeña niña busca pistas acerca del misterio de su ángel protector, pero termina dando se cuenta que el poder ésta en ella.

En el siglo XXI, robots muy pequeños llamados “
patapi”
se han creado para servir como compañeros y desarrollar labores para sus dueños humanos. Una niña adolescente que anhela con tener su propio “
patapi”
, de manera no esperada recibe uno de parte de su misterioso ángel guardián el cual ella ve solamente en sus sueños. A su “
patapi”
lo ha llamado “
Densuke”
.

A pesar de estar emocionada con su nuevo compañero, la pequeña niña ésta realmente decepcionada de que su patapi sea incapaz de realizar muchas cosas.

Sin embargo, cuando fuerzas misteriosas tratan de robarse a Densuke, Hibari descubre que Densuke no es solamente un ordinario patapi. Densuke cuenta con poderes mágicos que le permiten transformarse en un poderoso ciber-luchador de parecido similar a Hibari.

Los amigos de Hibari también reciben patapis similares, y juntos forman el Cyber Team en Akihabara. La pequeña niña se propone a revelar el rompecabezas detrás de las obscuras fuerzas, y su protector misterioso patapi. Eventualmente descubren que el verdadero poder no ésta en los robots, sino dentro de ellos.